RSS feed builder for taxonomy